Atene - Grecia - Grecia meridionale

Informazioni utili
SUPERFICIE:
131.957 Kmq. (106.788 Kmq. terraferma - 25.191 Kmq isole - pianura 20%)
15.021 Km di coste-1.500 isole (169 abitate),densità 82,9 abitanti/kmq
1.215,5 Km lunghezza dei confini - terraferma

POPOLAZIONE:
10.964.020 milioni di abitanti (2001 fonte:ESYE) - densità 82,9 abitanti/Kmq

MONETA:
EURO (=340,75 Dracme, si pronuncia EVRO’) & cent/s (LEPTO’/A’)
Le monete Euro coniate in Grecia raffigurano sul retro: 1 cent (triremi), 2 cents (Ammiraglia del
condottiero Kanaris), 5 cents (nave mercantile), 10 cents (l’Eroe Rigas Fereos), 20 cents (Statista
I.Kapodistria), 50 cents (Statista E.Venizelos),1 € (Civetta = sacra alla Dea Atena), 2 € (Ratto d’Europa &
moneta celebrativa dei Giochi Olimpici Atene 2004).
Si possono importare liberamente valuta e titoli fino ad un valore di € 12.500,00.
Per importi eccedenti si deve compilare un formulario specifico da depositare all’ingresso in Grecia
presso le Autorità Doganali.

CORRENTE ELETTRICA:
220V (standard europeo). In alcuni casi occorre un semplice adattatore di presa facilmente reperibile in Grecia.
LINGUA:

GRECO MODERNO.
Lingue straniere diffuse sono l’inglese, il francese & l’italiano nelle località turistiche.

FUSO ORARIO:
1 ORA AVANTI RISPETTO ALL’ITALIA ( anche con l’ora legale )
es.:Italia ore 12.00 - Grecia ore 13.00

RELIGIONE:
Cristiano-Ortodossa (97,6% della popolazione)

FESTIVITA’:
1° Gennaio (Capodanno-San Basilio,Circoncisione del Signore), 6 Gennaio (Epifania del Signore), Lunedi Puro (Katahrà Deftèra) flessibile 40gg prima della Pasqua, 25 Marzo (Annunciazione della SS Madre di Dio, Festa Nazionale), Venerdi Santo (aperti solo gli esercizi commerciali dopo le 14.00), Pasqua Ortodossa, Lunedi del Rinnovamento – giorno dopo Pasqua, 1° Maggio (Festa del Lavoro), Spirito Santo (flessibile), 15 Agosto (Dormizione della SS Madre di Dio), 28 Ottobre (Festa Nazionale), 25-26 Dicembre (Natale–Sinassi della SS Madre di Dio).

DOCUMENTI VALIDI PER L’INGRESSO IN GRECIA:
CARTA D’IDENTITA’ o PASSAPORTO in corso di validità (il passaporto non necessita della marca da bollo), TESSERE mod.AT & BT rilasciate dalle Amministrazioni dello Stato ai dipendenti, al loro coniuge e figli minori che costituiscono titoli equipollenti al passaporto. Per i minori di anni 15 sprovvisti di documento deve essere richiesto il lasciapassare alla Questura di appartenenza. Non è richiesto alcun visto per i cittadini residenti nei Paesi dell’UE. Il soggiorno per turismo ha una durata di 3 MESI. In caso di scadenza del documento d’identità/passaporto durante il soggiorno, il rinnovo deve essere richiesto alle Rappresentanze diplomatiche Italiane in Grecia.

DOCUMENTI PER AUTO & MOTO:
età minima 18 anni. È valido il principio di riconoscimento reciproco negli Stati Membri, quindi è sufficiente la PATENTE DI GUIDA UE rilasciata dall’Autorità Italiana cat.B ed il LIBRETTO DI CIRCOLAZIONE (o FOGLIO SOSTITUTIVO del P.R.A.). Se siete alla guida di un veicolo immatricolato a nome di una persona che non si trova a bordo, in caso di necessità/controlli dovete comunque essere in grado di dimostrare il vostro diritto alla detenzione del veicolo.
Tutti i veicoli a motore, motociclette, motocicli necessitano di patente di guida, libretto e targa di circolazione.

ASSISTENZA SANITARIA:
I cittadini residenti in Italia e iscritti al Servizio Sanitario Nazionale che soggiornano temporaneamente in Grecia per motivi di lavoro, di studio o di turismo hanno diritto a ricevere le prestazioni sanitarie “medicalmente necessarie” presso le locali strutture pubbliche. Per ottenere l’assistenza, prima della partenza, è necessaria la TESSERA EUROPEA DI ASSICURAZIONE MALATTIA (T.E.A.M.), emessa e distribuita dal Ministero dell’Economia e delle Finanze (in Lombardia dalla Regione), che permette di usufruire delle prestazioni sanitarie non solo d’urgenza.

TELEFONIA FISSA:
dall’Italia verso la Grecia: verso fissi ellenici 0030+prefisso locale+0+numero utente (es.Atene 0030 21 0+numero utente), verso cellulari ellenici 030+6+numero utente (es.0030 6+utente), dall’Italia verso cellulari italiani in Grecia comporre il numero senza prefisso internazionale (es.340-339-329-320 ecc.).
dalla Grecia verso l’Italia: da cell.italiani verso fissi italiani 0039 +pref.locale+numero utente (es.Roma 0039 06+numero) verso cell.italiani 0039+340/339/329/320 … + utente).

Elenco abbonati: www.whitepages.gr
CIRCOLAZIONE STRADALE
LIMITI DI VELOCITA’ (Km/h) :
VEICOLO Centri abitati autostrade strade a scorrimento veloce altre reti stradali
Autovetture 20-50 120 110 90
moto sup.125cc 20-50 120 110 90
moto entro 125cc 20-50 70 70 70
motocicli 40

TARIFFE CASELLI AUTOSTRADALI www.teo.org.gr / www.gefyra.gr / www.aodos.gr :
Categoria veicolo RIO
CORINTO ISTHMOS
AG.THEODOROI
ELEFSIS SCHIMATARI
TRAGANAS PELASGIA
MOSCHOH-ORI TEMBI
LEPTOK-ARIA MALG-ARON SPATH-OVOUNI
NESTAN-IS OINOF-YTA AFIDNE TUNNEL
PREVEZA
AKTIO ATTIKI
ODOS PONTE RIO
ANTIRIO

Moto 1,00 1,00 1,30 1,00 1,00 1,00 1,30 1,00 1,30 0,70 1,30 1,80
AUTO vetture 2,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,70 2,00 3,00 2,70 11,20

SOCCORSO STRADALE
L’E.L.P.A. (TEL.10400 - Automobile Club Ellenico www.elpa.gr), interviene su tutta la rete stradale con carri attrezzi di colore giallo e scritte blu. Gli abbonati ACI in possesso del Libretto di Assistenza Automobilistica Internazionale hanno diritto ad alcuni servizi in caso di danno meccanico o incidente

PREZZI MEDI DEI CARBURANTI ( al litro ) e ORARIO DEI DISTRIBUTORI (www.ypan.gr):
SENZA PIOMBO & Super SENZA PIOMBO (95-100 ottani): 0,97€ - 1,15€ GPL(LPG)tariffa indicativa: 0,60€
DIESEL: 1,00€-1,12€
L’orario dei distributori sulle Strade Nazionali/Autostrade è 24 ore su 24, in città dalle 07.00 alle 19.00 e turni. Il GPL è abbastanza diffuso in prossimità dei grandi centri urbani/isole maggiori e autostrade/strade statali.

PARCHEGGI AUTO :
I Parcheggi coperti o all’aperto sono vigilati, la sosta oraria e/o giornaliera ha costi diversificati secondo gestore , dalle 07.00 alle 15.00 si considera tariffa sosta mattutina, dalle 15.00 alle 23.00 tariffa sosta serale.

NOLEGGIO AUTO & CAMPER/CARAVAN:
Il noleggio è possibile contattando le sedi italiane delle Compagnie di autonoleggio internazionali oppure rivolgendosi in Grecia direttamente alle Agenzie locali. È sufficiente la patente italiana (U.E.) emessa da almeno 1 anno ed una cauzione a titolo di garanzia. Età minima: 21 anni per chi possiede una carta di credito e 23 anni per chi ne è sprovvisto; per le auto di categoria superiore (minibus, lux) 25 anni. Negli ultimi anni è possibile noleggiare anche Camper / Caravan / Roulotte tramite alcune Compagnie con sede ad Atene. Per il passaggio su traghetti e/o trasferimento all’estero è necessaria l’autorizzazione della Compagnia di noleggio.

NOLEGGIO MOTO:
E’ possibile noleggiare moto/motocicli presso le agenzie locali. La patente è obbligatoria. Età minima 16 anni (per i 50cc).
GREEK CAR RENTAL COMPANIES ASSOCIATION: www.steea.gr & PANHELLENIC FEDERATION OF OFFICES FOR CAR & MOTORBIKE RENTALS: Tel.+30/2810/280914 Fax +30/2810/281943.
Esistono Società di noleggio con autista, servizi V.I.P., escursioni e Limousine.
VIP LIMOUSINE ASSOCIATION OF TOURIST AUTOMOBILISTS ATHENS-PIRAEUS : Tel.210 3253286

ANIMALI DA COMPAGNIA
(cani, gatti, furetti), viaggio nell’UE,
circolazione in luoghi pubblici & sui mezzi di trasporto
Dal 1° Ottobre 2004 (Regolamento CE 998/2003) è necessario il PASSAPORTO PER

ANIMALI DA COMPAGNIA che viene rilasciato dai servizi veterinari delle ASL di appartenenza ed è valido per viaggiare all’interno dell’UE. Il documento non è obbligatorio per es. per uccelli, pesci, rane, tartarughe terrestri, roditori e conigli che dovranno avere un certificato di visita sanitaria ed immunità da malattie infettive. Per gli animali e/o piante elencati nella Convenzione di Washington (“specie animali protette”: es. pappagalli, lucertole, serpenti, tartarughe acquatiche, pesci ornamentali, alcune specie di uccelli, scimmie … piante: es. alcuni esemplari di cactus ed orchidee ..) si deve esibire (oltre al certificato sanitario per gli animali) il certificato CITES – Convenzione sul commercio internazionale delle specie in via di estinzione – per l’autorizzazione all’esportazione.
Negli spazi e luoghi pubblici (giardini, spiagge, locali ecc.) devono essere sempre accompagnati e tenuti dal padrone con responsabilità personale su eventuali danni a persone, animali e cose; sono comunque accettati in gran parte delle strutture turistiche. Il trasporto sui mezzi pubblici (bus) è permesso con la specifica gabbia riportante i dati anagrafici; sui treni (esclusi IC) sono accettati in compartimenti separati.

CARTE DI CREDITO & PRELIEVO CONTANTI
le carte di credito sono uno strumento di pagamento molto diffuso. È possibile ritirare contanti con carta di credito & bancomat/postamat (circuiti CIRRUS & MAESTRO) presso gli sportelli bancari & sportelli automatici per il prelievo ATM (www.dias.com.gr), sportelli postali ed uffici autorizzati.

COME RAGGIUNGERE LA GRECIA
AEREO: Voli di Linea
da MILANO MALPENSA/LINATE per ATENE tutto l’anno 6 voli giornalieri
da ROMA FIUMICINO per ATENE tutto l’anno 6-8 voli giornalieri
da ROMA FIUMICINO per SALONICCO tutto l’anno 1 volo giornaliero
da BOLOGNA per ATENE tutto l’anno 2 voli settimanali
da NAPOLI per ATENE tutto l’anno
da MILANO MALPENSA per SALONICCO tutto l’anno
I voli interni sono effettuati dalle Compagnie Aeree Elleniche:

VOLI CHARTERS
Nel periodo estivo (da giugno a settembre) sono prenotabili esclusivamente dagli agenti di viaggio o tramite internet (solo volo e/o abbinati al soggiorno).

NAVE
Le partenze per la Grecia si effettuano dai seguenti porti italiani:
VENEZIA: per Corfù-Igoumenitsa-Patrasso
ANCONA: per Igoumenitsa-Patrasso,
BARI: per Corfù-Igoumenitsa-Patrasso & Cefalonia (solo estate)
BRINDISI: per Corfù-Igoumenitsa-Patrasso
(solo estate) per Paxi - Cefalonia e Zante

PULLMAN
Diverse Compagnie effettuano collegamenti in pullman tra Italia e Grecia (via nave da Bari/Brindisi).


COLLEGAMENTI INTERNI

DA/PER AEROPORTO DI ATENE (www.aia.gr)
L’AEROPORTO INTERNAZIONALE DI ATENE <<ELEFTHERIOS VENIZELOS>> si trova a SPATA, 25Km dal centro di Atene, 35Km da Pireo :
1.NAVETTA BUS si raggiungono le seguenti zone cittadine
24 ore su 24 biglietto valido 24h per tutti i mezzi pubblici urbani e 1 tratta da/verso Aeroporto. Si acquista dall’autista del mezzo o dalle biglietterie delle stazioni AEROPORTO/HSAP, METRO, ETHEL & HLPAP. La partenza è dal Terminal Arrivi (orari su www.aia.gr & www.oasa.gr) .
-BUS X92 KIFISSIA (Platanou sq.) ogni 35’-40’. (durata 45’).
-BUS X93 Stazioni Bus KTEL Kifissou & Liossion. ogni 35’-40’. (durata 1h)
-BUS X94 Stazione metro ETHNIKI AMYNA. ogni 30’. (durata 50’).
-BUS X95 SYNTAGMA SQ. ogni 25-45min. (durata 1h15m) .
-BUS X96 PIREO PORTO. ogni 20-40min. (1h20m).
-BUS X97 Staz.Metro DAFNI. ogni 35’-40’. (1h10’).
2.BUS KTEL (www.ktelattikis.gr) da/per l’Aeroporto
-RAFINA PORTO/CITTA’: 05.50-20.45 & da Raf.06.15-21.15 ogni 1h (30’m).
-LAVRIO PORTO/CITTA’: dalle 05.30 alle 18.30 ogni 2h circa (1h’) con cambio a Markopoulo.
3.METROPOLITANA (www.amel.gr) da/per l’Aeroporto
-SYNTAGMA-MONASTIRAKI: Metro 6,00€ dalle 06.30 alle 23.30 v.v. dalle 5.51 alle 22.51 ogni 30 min. (37min)
4.FERROVIA SUBURBANA “PROASTIAKOS” (www.proastiakos.gr) da/per l’Aeroporto
-STAZ.FERROVIARIA ATHINON: 6,00€ dalle 5.20 alle 01.20 v.v. dalle 4.26 alle 00.06 ogni 30min (38min)
-PORTO PIREO: 6,00€ dalle 06.14 alle 22.38 ogni 30 minuti circa (durata 55min)
-CORINTO-KIATO 8,00€ ogni 2h dalle 7 alle 19.00 (1h20m)
5.TAXI da/per l’Aeroporto via Attiki Odos (dalle 05.01 alle 23.59) da/per:
-ATENE CENTRO/PIREO: costo della corsa 28,00€ (1h’).
-LAVRIO PORTO: costo della corsa 29,00€ (35min).
-RAFINA PORTO: costo della corsa 20,00€ (25min).
Per prenotazione taxi: (Associazione SATA) +30 2105239524, 2105221123 email: sataxi@freemail.gr

LINEE MARITTIME
Dal 2007 è possibile effettuare le prenotazioni delle tratte interne (con ritiro del biglietto) anche in Italia rivolgendosi alle Agenzie marittime abilitate. Informazioni sugli orari: il programma settimanale delle partenze da PIREO risulta dal sito del Ministero Ellenico della Marina Mercantile www.egov.yen.gr oppure consultando il sito www.gtp.gr. La programmazione Luglio-Agosto è disponibile da Giugno. Tutte le Compagnie marittime interne attraverso il proprio sito internet offrono la possibilità di prenotare e di conoscere gli orari.
TAXI
Mezzo pubblico molto diffuso ed abbastanza economico. SUPPLEMENTI: da/per aeroporti, porti/stazioni chiamata Radio-Taxi, appuntamento, bagagli superiori ai 10Kg (ognuno) e Natale/Capodanno. In provincia/isole la tariffa per Km viene raddoppiata.
TRENI
La rete ferroviaria ellenica è in una fase di ampliamento e potenziamento nazionale e regionale. L’Ente Ferrovie Elleniche è l’ OSE www.ose.gr. Le Stazioni di Atene sono la AGION ANARGYRON (attivata in sostituzione della Stazione PELOPONISSOU per lavori in corso) e la LARISSIS (ATHINON), la Ferrovia suburbana OSE effettua il collegamento ATENE STAZ.OSE LARISSIS-CORINTO-KIATO & AEROPORTO www.proastiakos.gr.

MEZZI PUBBLICI BUS URBANI & INTERURBANI di ATENE
Tutti i trasporti urbani OASA (www.oasa.gr) comprendono Metro (www.amel.gr) , Bus, Tram (www.tramsa.gr) , Trolley, Ferrovia Suburbana OSE (www.proastiakos.gr) . Le partenze degli autobus KTEL per il sud e il nord si effettuano dal terminal KIFISSOU, per il centro dal terminal LIOSSION. Le partenze per l’Attica e alcune linee per Salonicco si effettuano dalla Piazza Areos Park (www.ktelattikis.gr).
Altri collegamenti disponibili in bus interurbani
www.ktelvolou.gr (KTEL Volos-Magnesia)
www.bus-service-crete-ktel.com / www.crete-buses.gr (KTEL Creta)
www.ktel-thes.gr (KTEL Salonicco)
www.ktel-argolis.gr (KTEL Argolide)

ORARIO ATTIVITA’ COMMERCIALI
valido per il periodo invernale (escl.eventuali prolungamenti per le festività e il periodo estivo) Associazione Commercianti di Atene www.esathena.gr
Centri Commerciali Lunedi – Mercoledì – Sabato 09.00 – 15.30
Supermercati
(orario continuato) Martedì – Giovedì – Venerdi 09.00 – 21.00
Negozi
(orario con pausa intermedia) Lunedì – Mercoledì – Sabato 09.00 – 15.30
Martedì – Giovedì – Venerdi 09.00 – 14.30 & 17.30 – 21.00
Farmacie Tutti i giorni 08.00-14.30 /turni 20.30-08.30 / 20.30-24.00 / 08.30-20.30
Uffici Postali da Lunedì a Venerdi: 07.30-14.00
sedi Eolou & fronte Acropoli fino alle 20.00, Sabato 7.30-14.00,
Domenica 9.00-18.00
Banche da Lunedì a Giovedì 07.45-14.00
Venerdi 07.45-13.30 (alcuni istituti aperti anche fino alle 17.00 e sabato mattina)
National Bank of Greece filiali di Eolou 86, Karag.Servias 6, Omonia sq. 18.00-20.00
N.B.:Nelle località turistiche si osserva orario prolungato anche nei giorni festivi, sabato e domenica.

NUMERI TELEFONICI UTILI
AMBULANZA : 166 VVF : 199 CAPITANERIE DI PORTO : Pireo 2104226001
OSPEDALI/FARMACIE DI TURNO : 1434 GUARDIA FORESTALE : 191 Salonicco : 2310531504,
Rafina 2294022300
SOS MEDICI : 1016 POLIZIA TURISTICA : 171 PRONTO INTERVENTO NARCOTICI : 109
PRONTO INTERVENTO SANGUE : 2107793777 GUARDIA COSTIERA : 108 EMERGENZA CITTADINI UE : 112
POLIZIA PRONTO INTERVENTO : 100 SEGNALAZIONE ANIMALI FERITI : 171 GUARDIA MEDICA: 197
UFFICIO RECLAMI DELL’ENTE NAZIONALE ELLENICO PER IL TURISMO: TEL.1571
Il modulo si deve scaricare dal sito www.visitgreece.gr
RAPPRESENTANZE IN GRECIA
COMMISSIONE EUROPEA:
2,Vass.Sofias ave.-106 74 ATENE tel.210/7272100 fax 210/7244620 - www.europa.eu.int/hellas/
AUTORITA’ ITALIANE:
AMBASCIATA ITALIANA:
2,Sekeri str.-106 74 ATENE tel.210/3617260 fax 210/3617330 www.ambatene.esteri.it
CONSOLATI ITALIANI:
135-137, E.Venizelou Ave.-176 72 ATENE tel.210/9538180 fax 210/9531523 email: consolato.atene@esteri.it
Sezioni consolari in molte altre città & isole.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA:
47, Patission str.-10433 ATENE tel.210/5242646 Fax 210/5242714
www.iicatene.esteri.it / email: iicatene@esteri.it
1, Fleming str. – 54642 SALONICCO tel.2310/886000 Fax 2310/812057 email : info@iicsalonicco.gr
SCUOLA STATALE ITALIANA:
18,Mitsaki str.-111 41 ATENE tel.210/2280338 Fax 210/2017628 email: scitalat@otenet.gr
SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA:
14-16,Parthenonos str.-117 42 ATENE tel.210/9214024 fax 210/9220908 www.scuoladiatene.it
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA- ICE:
14,Vas.Sofias ave.-106 74 ATENE tel.210/7294971 fax 210/7294982 email: iceatene@otenet.gr
SACRA ARCIDIOCESI CATTOLICA DI ATENE:
9, Omirou str. – 106 72 ATENE Tel.210/3624311 Fax 210/3618632
COMITATO ITALIANI ALL’ESTERO (Com.It.Es):
56,Keas str. – 112 55 ATENE Tel.& Fax 210/2230911 email : comites@hol.gr
LIBRERIA ITALIANA “IL NARRATORE”:
ATENE: 34, Solomou str.ATENE tel.210/3813986 SALONICCO: 20, Pr.Koromila str. Tel.2310/276334

AUTORITA’ ELLENICHE IN ITALIA

AMBASCIATA DI GRECIA:
Via Mercadante,36-00198 ROMA tel.06/8537551 fax 8415927 email: gremroma@tin.it / www.greekembassy.it
CONSOLATO DI GRECIA:
Via Stoppani,10-00197 ROMA tel.06/8082030 fax 8081114 email: gremroma@tin.it
Via Turati, 6 – 20121 MILANO tel.02/653775 fax 02/29000833
UFFICIO STAMPA:
Tel.06/8546224 Fax 06/8415840 email: ufficiostampa@ambasciatagreca.it
UFFICIO COMMERCIALE:
Viale Liegi,33-00198 ROMA tel.06/8552930 fax 8540009 email: ambasciata.greca@agora.stm.it
CAMERA DI COMMERCIO ITALO-ELLENICA:
Viale Liegi,33-00198 ROMA tel.fax 06/85355378
email: ccapie@virgilio.it / www.cameradicommercioitaloellenica.com
COMUNITA’ ELLENICHE:
FEDERAZIONE DELLE COMUNITA’ ELLENICHE IN ITALIA (presenti in molte città italiane):
Via Cimarra 26c-00184 ROMA -Tel.&Fax 06/4883112, 349/6635074, 06/4071391 www.comunitaellenicaroma.it
Via Daverio 7 – 20122 MILANO – Tel.02/55190450 www.comunitadimilano.it
AUTORITA’ ECCLESIASTICHE GRECO-ORTODOSSE:
SACRA MITROPOLI: Castello 3412, VENEZIA tel.041/5239569 fax 041/5227016
CHIESE GRECO-ORTODOSSE:
SAN TEODORO TIRONE in PALATINO Via San Teodoro 7 – 00186 ROMA Tel.& Fax 06/6786624
SANT’ANDREA APOSTOLO Via Sardegna, 153 - 00187 ROMA Tel. & Fax 06/4818820
ANNUNCIAZIONE della SS MADRE di DIO Via R.Gessi, 19 – 20146 MILANO Tel. & Fax 02/4989323

Fonte: Ente Nazionale Ellenico per il Turismo
http://www.ente-turismoellenico.com/